人気ブログランキング | 話題のタグを見る

りっちゃんとロバートと再会!

今日は、Pier 1(ちょこっと数分見るだけ。。全部高いと言われ贅沢だと怒られた。)、Home Depot(で両親と喧嘩)、Marukai(ちょっとだけ両親がいい気分に)に行った。喧嘩ばっかでホント今日は疲れた。。母親が特にヒステリカルになっている。あと全て日本の感覚でモノゴトを考えていて、私たち夫婦の言うことは一切聞いてくれないので、ものすんごい疲れる。。こっちに着いてから、ケビンと両親と同時いっぺんに話すので、それを通訳してるのでそれも疲れる。最初はケビンはもっと日本語を話してくれてたんだけど、昨日あたりからもういい加減疲れてきたみたいで、英語しか話さなくなってしまった(笑)。どんな誰よりも両親の通訳が一番気を使う。仕事よりも正直ツライ。だって、通訳したこと聞こうとしないんだもん(笑)。通訳すると、『知ったかぶりしやがって生意気な態度』と怒られる(笑)。だからあたしがしゃべってんじゃないんだっちゅーのに。。。って。。。しかし通訳しないと、『何がどうなってるんだか、何が今おこってんだかわけわかんない』と怒る。。今日はけっこう両親とのコトでピークにきたかも。。。

そんな水曜日の夜、りっちゃんとロバートにあえた〜〜。しかも初のnon-Japaneseレストラン。Brew Moon。6 Beer SamplerとBanana on the moon最高だった。。写真は、とったけど、今日はまだ日本向けの原稿をしあげないといけないので、省略させていただきますー。でも、りっちゃんにあえてすごーい嬉しかった。。なんかホッとしたー。もっといーっぱいしゃべりたかったけど、両親がいたのでところどころ私たちの話って感じで。。(汗)ケビンは食事中なんかわたしの両親との喧嘩疲れで、ちょっと瞳孔開いてた感じだった(笑)。Brew Moonまた行きたいな〜〜〜。ということで、とりあえず今日は、これでおしまいっ!!R&R夫妻ばんざーい!

りっちゃんとロバートと再会!_a0019246_21463161.jpg
# by sachiuchida | 2004-12-09 21:58

父親、仮免ゲット。

昨日はクイーンサイズのベッドで、やっとカウチ生活から解放。しかし、今度はいびきが。。(笑)ま、そんなの今に始まった事ではないので、仕方がない。ケビンも気にしてブリーズライトを鼻につけて寝てたけど、ちっともきいてなかったよ(笑)。

今日は11am頃に家を出発して、まずは連邦政府ビルに行った。混んでた。。運転免許の試験を受ける前に、父親の場合は、Social Security NumberをDenialされましたよ、という用紙が必要で、それをSS Adminからファックスしてもらわないといけない。ま、1時間半は待ったかな。。私も自分のSSNをせめて番号でも教えてくれないかと聞いてみたら、(筆記試験がうけられるように)ぬわんと、飛行場の移民局のおっさんが、ちゃんと私の手続きをしていなかったらしいのだ。いい人だったんだけど、『オレはずっと政府に雇用されてた人じゃないし、こういう仕事は好きじゃないんだよね。』とぶつぶついいながら、『えーっと、これどうすんの?』と何度も隣の担当官がやっていたんだけど、なんかおっかなびっくりやっていたので、ホントに私大丈夫だったのかなあと心配をしてたら、やっぱダメだったみたい(笑)。

『あれ、なんか貴方のお母さんの旧姓が、あなたの言ってる名前と違うんだけど。』とかコンピューターの登録ミスもめっちゃくちゃ沢山あって、しかも私があたってしまった飛行場の移民担当官は、途中で面倒くさくなったのか、諦めてわたしのSSNの登録をやめていたらしい(笑)。なので、SSNがこのままだと送られてこないことになっていた。こわいよー。もうちゃんと仕事しましょー(笑)。たまたま母親も一緒だったので、旧姓の確認をしたり、なんだかめっちゃくちゃだった。なんとケビンの母親の旧姓が登録されていた。住所も宛先も違う。最悪なのは、うちの住所に送られる手続きどころか、SSN発行の手続きを途中でやめていたので(ありえね〜〜)、待っても待ってもくるはずはなかったわけで。強烈だな〜(笑)。

でも、直してもらったので、オッケー。でも本当は番号くらいはあるはずだったのに、今日やっとApplyしたので(笑)、筆記試験は今日は私はうけられなかった。勢いでうけちゃいたかったんだけどなあ。うちの父親はとりあえず頑張っちゃったよ〜〜(笑)。


父親、仮免ゲット。_a0019246_1710302.jpg

運転免許をとるこのセンターでもすんげー待たされた。でも、どうしても現地の免許をとってゴルフに行きたいらしい。ゴルフIDも家の権利書とパスポートでもらえるらしいけど、パブリックの数限られたところでしたカマアイナレートが値しなく、やっぱりどこでもカマアイナレートになるには、免許が必要とのことなのだ。そんなわけで、まずは、受付。これをするのに一時間は軽く待った。でも父親の順番が来たら、なんか緊張してたみたい。受付とはいっても視力の検査(数を言うのと、あとは左右にぴかっと光るライトで反射を見るのだけ)と指紋をとるだけだけど。お父さんのあたった人は、すごいカワイイ声の日系ロコだった。お父さんちょっとうきうきしてた感じ(笑)。『頑張ってください』と言われて、ちょっとあがってた(笑)。

結果は合格。ケビンは一問間違えたらしい。でもその筆記試験のみでケビンの場合は、ハワイのライセンスがもうもらえた。虹がケビンの顔にかかっている(笑)。バージニアの免許はここでおしまい。破棄。お父さんは5問間違えたらしい。なので、30問のうち80点とればいいわけだから、ぎーりぎり(笑)。6-7問いってたらアウト。日本語で受けられたらしいけど、よく市販で白木屋とかで売っている問題集を買って、父親は勉強してたんだけど、それよりも日本語が自然だったのでわかりやすかったそうだ。ま、とにかく勝ち誇っていたよ。うちのじーさん。

筆記試験は2ドル。パーミット代は5ドル。写真を仮免用に父もとられていたけど、激疲れの顔をしてるので、けっこうウケた。外にでたら虹がかかっていた。すごい目の前にあるよのよねー。こればっかりはホントにすばらしい。

父親、仮免ゲット。_a0019246_17194788.jpg


もう買い物だのに行く時間がなくなってしまったので、そのまま父の友達のコンドに遊びにいった。カハラの郵便局の隣にあるゴージャスコンド。ペントハウスの下に住んでるんだが、景色がヤバい。でもケビンは高所恐怖症なので、ラナイまでちゃんとでれなかった(笑)。私もけっこうくらくらしたなあ。確かにキレイだけど。。わたしはJ-waveの六本木ヒルズの33Fでもく〜らくらしてたもんなあ。ケビンほどじゃないけど。10F以上いくと、私の場合、暮らすには心地よくないかも。いままで5Fが最高だもんなあ。しょぼーい。

70才の女性なんだけど、これまた元気。70才には絶対見えない。バブルの時期にこのコンドともうひとつ、コンドを買って30年以上、観光ビザで行き来しているらしい。言いたいことはっきり言うし、すんごいいいヴァイブをもった人。80才までにシャンソンをマスターして、リサイタルをやるとか、常にあたらしい目標をもっている。『おそるおそるとりあえず安全に生きていたら、生きる意味がないじゃな〜い?』と豪語してた。かっこいいなあ。『チャンスは前にしかないのよ。後ろにいっちゃったら終わり。だからチャンスを使って、ダメだったらそれを逃がせばいいんだもん。また最初から頑張ればいいじゃない?もったいないわよ。楽しくいきなきゃ〜。』って。見たくれはかなりロコだった。私もあんなおばあちゃんになりたいなあ。


父親、仮免ゲット。_a0019246_1728146.jpg

そしてKaimukiのお寿司やさん、『まぐろ屋』に連れて行ってくれた。『え〜寿司!?またジャパニーズフード!?』って感じだけど、まあ、とてもよい店だった。マスターもすごく良い人で、ケビンを雇うって言うし(笑)なんと今週の日曜日、ホノルルマラソンに出て、終わった後、そのまま仕事にきて、へとへとになりながらその日も寿司をにぎるらしい(笑)。みんな元気だなあ。ここには二人、メイン寿司シェフがいて、写真にちょっと入ってるのは、そのメインシェフじゃなくてロコのシェフなんだけどね。H月R菜の旦那を1ヶ月だけやってた人ね。日本のワイドショーとかじゃ、こてんぱんに言われてたけど(仕事しないとか向上心がないとか)、しっかり仕事してるじゃない。ひどいなあ。彼のにぎったお寿司は最高に美味しかったよ。。(ってホントわたしこっち来てから食うものの話ばっかね(笑)やばいよ〜〜〜。運動しなきゃ〜。)
# by sachiuchida | 2004-12-08 17:33

今晩からクイーンサイズベッドで寝れることになった(笑)

今日も疲れたー。カウチで寝るのはツライ。(って私も愚痴っぽいね〜(笑))でも今晩からは、父親の使ってたクイーンサイズベッドを私たち夫婦が使える事になったので、今日はまともにおねんねできるだろうか。

今日は、まずワイキキのほうに向かって不動産へ。でもその前にJimboに行った。ランチアワーのあとだったので結構空いてた。私はカレーうどんのランチセットを食べたんだけど美味しかったなあ。両親もケビンもみんな満足。お腹が満足するとご機嫌ねー。そして不動産へ行って、もろもろやったり話を聞かされたりした。そのあとは父親が銀行口座を開けに。私は、自分の銀行へいって、住所変更をした。数十分、両親から離れたすきにケビンとバスキンロビンスでアイスクリームとカプチーノフラッペチーノを買って、飲んだり食ったりしながら、父親達のいる銀行まで歩いて行った。ワイキキはほんとどこでも歩けるからいいなあ。羨ましい。。なんかアゲアゲな感じ(笑)。私たちのいるハワイカイから比べると、一挙に日本人密度がたか〜くなる。日本人のみなさんがなんだかとっても愛らしい。グループできゃーきゃーいいながら走ったりトローリーに乗ったりして。楽しそう。。。わたしは疲れたよ。。。

両親は、銀行口座を開いてなんかうきうきしてた。あと、カハラにいる父の友達が、『なんでまだ電話をしてくれないんだ。』と、日本の父の会社に電話をしたらしく、父の携帯に日本から、『早く電話してあげてください』と、電話がかかってきた。で、明日急遽遊びにいくことになった。すんげー家に住んでるんだろーな。いいよな、金持ちは。。オレたち夫婦はちょー貧乏(笑)。早く仕事ができるようになるくらい、落ち着きたいなあ。。

帰りにCostcoとFoodlandによって色々買った。Costcoでは、うちらも親のすねかじり行動にでて、好きなモノを知らないうちにカートにいれた(笑)。そしたら、『あれ〜なんでこんなに高いんだ?』と悩んでた(笑)。ごめ〜ん。夕食は、母の作った味噌フレーバーのポーク。キャベツにピエトロドレッシングをかけて、コスコで買ったポテトをゆでて。。美味しかったー。

インターネットも復活。ほんとコレが動かないと、全く情報関係が機能しないので、こまるわ〜ん。でもよかった。Airmacもやっと復活したし。ワイヤレスばんざーい。明日はケビンがハワイ州の免許をとらなきゃいけないので、運転免許所に行く。ついでに父親とわたしも急遽、筆記試験を受ける事になった(笑)。全く私は勉強してないけど、ちょっと夜、マル覚えだけしてみようかと思う。受かったら笑っちゃうね〜。そんなわけで今日のお写真は、夜のご飯です。ダイニングテーブルがさみしいので、お花とキャンドルの飾りものを置いた。あと、外のココナッツツリーからおっこったココナッツ。まだ熟してないけどジュースはおいしいよっ。
さあ、今日はよく寝れるだろうか。そろそろまともに寝ないと限界です。

今晩からクイーンサイズベッドで寝れることになった(笑)_a0019246_16271640.jpg
# by sachiuchida | 2004-12-07 16:28

携帯に車に。。。

リビングルームのカウチで寝ているので、早起きじいさんばあさんが朝、起きてくると私も起きてしまう。。いつになったら、ゆっくり寝れる日がくるのだろう。夜は、リビングからは風の音がすごく強いので、なかなか寝れない。うちの周辺は風が強いらしい。もともとウィンドワードサイドではあるけど、その中でも場所柄、結構強め。Sandy Beachに近いしねえ。。ボディボードとかやる人にはたまらんかもしれない。我々は当分そんな余裕なし。

今日は、朝食も食べずに起きてすぐにKahala Mallに直行。しんいちさんとカハラの携帯ショップで待ち合わせて、やっと携帯をゲットできた。電話かけれるけど、あんま使い勝手がわかってない(笑)。マニュアル読む暇もない。とりあえずは、電話かけられるし、かけてもらえるからよかったなあ。って程度。そのあと、腹がぐーぐーすいてたので、カハラのPearl's Korean BBQでテイクアウト。Meat Junとかいうのをケビンはゲット。わたしはカルビ。薄味系だけど、美味しかったなあ。

そのまましんいちさんと、家へ向かい、私達にほっぽらかしにされてる親のもとへ(笑)。あんまり、ほっぽらかすと可愛そうでねえ。。。かえったら、私が昨日買ってきたインスタントラーメンを作って食べていた。ずっと午前中、ヤシの木をトリムしたり、プルメリアの木をトリムしたりしていたらしい。庭仕事、大好きだもんね、じいさんばあさんは。しんいちさんが、家の中の様子をちょっと見てくれた。カーペンターなので。(米軍のMajorなんだけどね)で、もろもろ問題が解決し、親もなんだか私たち以外の人たちに触れて元気がでたようで。。そのまま、しんいちさんとカネオへのトヨタのDealerのとこに行った。車を買わないといけない。しかし、またケビンと親の意見が分かれる。どうでもいいから、私を間に挟まないでって感じ(涙)。私はとっとと、なんか自分専用の車をゲットして、運転できるようになるしか方法がないって、ひしひし感じる。一ヶ月以内に、せめて車でココマリーナとかコスコとかには行けるようにならなくちゃ。。。

トヨタでは高いのばっかで、しんいちさんの中古の車を買おうかという話にもなった。でも、しんいちさんも手放したくないのか、あともうちょっと乗りたいのかわからないようで(彼のとこには4台あるんだけど)、まだ今日、うん。という返事はもらえず。車は必要なので、とりあえず何か買わないとねえ。。。

その後、カイルアのしんいちさんの家へ。久しぶりー。4年ぶりー(笑)。しんいちさんと奥さんのフランには、我々の結婚式のケーキを預かってもらっていたのだ。冷凍庫に。。4年間預かってもらってた。。。また食べると幸せになるとかどうのこうのいうらしい。(一年後だったっけな、本当は)ケビンは食べてた。私はまだ。。ま、もちろん腐ってはいないだろうし、食べても死にはしないだろうけど、決してフレッシュではないわけで(笑)。

夕食は、カイルアにある日本食(またかよ)、Noboru'sにつれていってくれた。鍋やきうどん、すきやき定食、和風ステーキ、とかを6人でオーダー。美味しかった。ま、私とケビンは腹をくくって、うちの親がいる間は、毎日和食で我慢しようと(笑)。で、別行動の時にプレートランチとか食いまくって、帰ってから我々ペースの食事にしようということに。ケビンはタコベルとかに行きたくて仕方ないらしい(私はタコベルはちょっと。。だけど)。私はDown To Earthとかでオーガニックもんを買ったりしつつ、あとは基本的にこっちのもんを食べたい。ま、和食もいいんだけど。。

帰りに、また、しんいちさんの家に寄ってウェディングケーキをもらった。あと、自分がカネオへでとってきたというタコを冷凍してたのもくれた。他にもなんだかハリケーンテープ(ハリケーンの時に家を守るためのテープ)とか、でっかいボールとか。そうそうダイエーにも行った。で、とりあえずバイバイ。

夜はカイルアからハワイカイまで帰ってくるとき、海側が真っ暗なので、ちょっと怖い。でも渋滞がないので、10分で家に着いた。明日はちょっと、忙しい。うん。忙しい。せっかく携帯をゲットしたので、いろんな人に電話して遊びまくりたいところだけど、まだ3日目で落ち着こうと思うほうが間違い。スーツケースもまだあけたまんまだし。でも年末までには多少なんとかなってるかな。この州を東京と同じくらいわかるようになるまで、あきらめないわよーだ。。。

下の写真は、カルピス。ダイエーにあったんだけど、名前がCalpico(カルピコ)だったからおかしかった。日本の外国人は、あれを見るとCow Piss!!とかいって、超うけるみたいだけど、やっぱ発音的に『牛のおしっこ』という飲み物は売れないはずなので、名前を変えたんですねえ。あと、英語的には男の人の名前みたいだしね。カルピスだと。。あとその下の写真は、やっと4年ぶりにあけてみた、Wedding CakeのCake Top。ケビンはおいすい〜〜といいながら食べてた。ちなみにキャロットケーキ。4年前はラベンダー色が好きだったので、結婚式はラベンダー色がテーマだったので、このケーキもお花がラベンダー色。穴があいてるのは、私たちのケーキトップを載せた痕跡。ちなみに、ケビンの買ったリカちゃんドールのセットをぶっさしました。。。フィギュアおたくめ!!!

PS なぜかメールが送れないことに今、気づきました。受信はオッケーなのに。わからなさすぎ。メールみんなの見てるけど返事だしてなくてごめんね。webmailとかならオッケーみたいなんだが。。これも明日やろう。。

携帯に車に。。。_a0019246_18191743.jpg携帯に車に。。。_a0019246_18193950.jpg
# by sachiuchida | 2004-12-06 18:24

家にモノがない。(東京と逆だね)

ハワイはもうすぐ1am。私はカウチで今日もおねんねです。家にはクイーンサイズベッド、フルサイズのベッドが2つあるんだけど、クイーンサイズのベッドはマスターベッドルームにある。そこは親に占領され、しかもクイーンに父親が寝るというし、しかも母親は一緒のベッドで寝たくないとわがままを言う。で、フルサイズベッドをひとつ勝手にマスターベッドルームに移動されていて、私たち夫婦はフルサイズベッドしかない。しかしケビンとわたしがそんな小さなベッドに寝れるわけないじゃん!!しかしカウチでケビンが寝るにはでかすぎる。(体が)なので、私がカウチ。どうなってんのだろうか、このわがままマイペース状態。。

ハワイに着くまでは、あまりにも険しすぎる道のりだったので、前回書いたことくらいで、あとはカットします。だって、思い出したくない。。死ぬかと思ったもん、まじで。。

ハワイに着くと、イミグレでは2番というブースに行きました。そこが移民のブース。担当官が、手術をして復帰したばかりで、また移民法が9月に新規になったことが多くあるため、『えっと、これってどうすんだっぺか。』ってノリで、隣のお姉さん担当官にチェックしながらやってて、大変時間がかかりました。緊張感ゼロ。指紋も『ありゃ、強く押し過ぎたんでねーか』って感じでおどおど(笑)。まーいいよ、なんでも。で、2年間のグリーンカードがおりて、SSCとグリーンカードは家に送られてくる予定。2年経つ前に、90日前くらいから受付をするので、更新に行って、借じゃなくて永久グリーンカードをもらいにいかなくちゃいけない。でも、それは2006年の春頃に心配しようと思う。

無事バッゲージクレームを通過。しんいちさんがトラックを持って待っていてくれた。助かった。我々はレンタカーをゲットしに、なかなかシャトルバスがエアポートからこない、Thriftyへ。そのかわり他より安いけどね。そしてしんいちさんと両親の待つもとへ行ったら、まだしんいちさんがぼけっとしてた。『鍵をいれたままロックしちゃって。』相変わらず、おっちょこちょい。(笑)

我々は先に家へと出発。天気はまーまー。風が強い。家へつくと、母親とかが『思ったより家が小さい』と、わーわー言い出す。想像が膨らみすぎてたんでねーの。それにしても家具がテーブルセットとか、ソファー、ベッド、冷蔵庫、レンジとか以外、何もないので、しんいちさんと奥さんのFrancineとちょっと話をして、カネオへでのシュノーケリングかダイビングしながらタコとらないかと父親は誘われていたが、寒いといって断ってた。。もったいないので、私たちが行きたいと手を挙げた。。ま、そんなわけで月曜にとりあえずあう約束をしてから、Costcoへ。ケビンがメンバ−になったんだが、超笑顔の写真。みんなに見せてあげたい。。

もろもろゲット。見るもの買うものが全然、親と我々で差が生じる。かなりきつい。ランチ、チャイニーズが食べたいというので、なんだかハワイカイタウンショッピングセンターへ連れて行ったら、Panda Expressでいい。という。『え〜あんま美味とはいえないけど。。』『いいんだよ』と強引に買い、やっぱりまずい。と言う。われわれ、気分が落ちる。

次はFoodland。食材をちょっと買う。そのまま親は疲れたというので、家に戻し、ケビンとわたしはその後、Wal-Mart, Daiei, あとkahala MallのT-mobileに行くが、Barnes and Nobleで雑誌買ってたら閉まっちゃった(笑)。時差ぼけで眠いし、疲れてるし、お互いいらついてるしで、とりあえずWal-martの中のL&Lでメシ。ケビンはコンボ。わしは、チキンカツ。
荷物をもって家についたのは11pmくらいだった。家に帰ってきたら、ひとつベッドが移動されていることに気づき、は〜〜〜!?って感じ。おいら、ここずっとまともに寝てないし、風邪もやっと『このまま死にはしないか。』くらいになったのに、カウチかよ!仕方ないから、カウチで寝る。

次の朝、寝てたらCable guyがやってきた。テレビとネットを開通してくれたんだけど、なぜだかネットが具合が悪い。ひとつしかコンピューターつながらないので、ケビンと私バラバラに使えない。意味ね〜〜。なので当分はケビンのをシェア。原稿とかどうすりゃいいのよ、って感じ。。ケーブル会社に電話してみるけど。。

シャワーの使い勝手もいまいち、家を父が貸していたテナントがめっちゃくちゃにしていったようで。。ケーブルの作業が終わると、今度は、ワイキキのほうにいって、不動産屋さんのとこに訪問。あっちも早くうちと、賃貸管理契約、きっついのできらせてくださいって感じだったと予想される(笑)。そんなわけで、もろもろ、まだあるのでまた月曜にいかなければいけない。。
そのあと、白木屋で、朝食もばりばり日本食。っていうか基本的に毎職日本食を求める両親が無理矢理いって、昼も日本食っつーので白木屋にいった。ケビンはずいぶん、道を把握するのが早いけど、以前いったジンボーだっけ。うどんやがみつからず、(りっちゃんあんがとね!結局あきらめちゃった(笑))白木屋へ。土日だから鬼のように混んでる。。そこで、あまり美味しくないみそらーめん&ぎょうざセットを両親につきあって食べて、ケビンはまずい日本食をハワイで食べる意味が理解できない。(その通りだ)その間、アラモアナで遊びに。なんだかケビンもうちの親のノリに限界がかなりマックス。(まだ二日目じゃ〜〜ん)

そのあとWal-Martで、わたし&ケビンvs 両親で大げんか。うちの母親は、心配性で常にテンパっている。オーバーリアクションの上、周りがあまり見えない。ので、Wal-Martで混雑してる中、カートをひいて母親にぶつかる人たちがあまりにも多いのに、母親はそれに気づかずどてん。としてるので、『人がきたらどいてあげてよ。』というと、あっちはあっちで英語のわからんストレスからか、自分たちで行動できないもどかしさも募ったのか、『赤ちゃんじゃないんだから、なにうるさいわね、いちいち!!ふざけんじゃないわよ!!』と大ギレ。日本食ばっかハワイに求めてることも、ハワイにいる間はハワイの楽しさとかアメリカの楽しさを知ろうとすればよい、という話も白木屋でしていたので、なんかぶち切れられた。ついでに、父親は『ばかやろー!お前らのためにやってんのに、なにいってんだ!もう家売っちゃうぞ!』と、投げやり。ケビンは運転手。荷物運び、肉体労働、わたしは24hr親の通訳。。を、してるのに、これかい?って感じ。でも、絶対私はキレちゃいけないので、とにかく罵倒を浴びた(笑)。罵倒を浴びすぎて、だまりこくってしまった。

青空も見たくないので、ケビンからサングラスを借りて、真っ暗なハワイの空を車から楽しみつつ(笑)、次はCity Millへ。道具をいろいろ買った。親もわたしらも、Wal-Martでのことにはいっさいふれなくて、とにかくやることだけやろうぜ。って感じ(笑)。

その後やっと両親を家に帰して、われわれは携帯をゲットしに、Kahala Mallへ。は〜やっと解放されたよ。って感じ。もちろん私は自分の親のこと愛してますよ。でも、ちょっとキッツい。特にテンパる時の波の乗り方が、最悪。めっちゃテンパる。ハワイで日本の生活そのまんまやるのは、やっぱロコにも失礼だよ。と私もケビンも思う訳で、親にはそういう新しい価値観を見いだしてもらいたいと思うわけなんだけど、なかなかこれが。。ま、一生懸命なのは痛いほどよくわかるんだけど、ハワイに持ってきた荷物も、住むための荷物じゃないもんね。ゴルフバッグ2袋(笑)。あと日本食と日本の毛布。サイズがベッドとあわないっちゅーに言うことを聞かなくて。ま、ひとつずつ覚えていくのかしら。。ふ〜。

カハラへいく途中、今度はオレっちがケビンの愚痴を聞く。ずっと愚痴ってた。でも、なかなかうちの親と、1年に数ヶ月一緒にべったり住んでくれる人もなかなかいないので、その努力は買いたいので、ケビンの愚痴を聞いて、うん、そうだよね、そうだよね。とうなずく。オレッチ、カウンセラーになろっかな。そんで、カハラに着いた頃には、『もう、いいや。。もう、いいよ。とにかくオレがこのハワイ移住計画、(親付きで)引き受けたのも、youがハッピーになって欲しいからだからさ。』と捨て台詞。かっちょい〜ケビン。泣けるわ。くすんくすん。

携帯はそんなわけでまだゲットしていない。ハワイ州に1年以上住まないと、Resident Statusがもらえないので、Downpaymentとして500ドルとかかかるんだけど、スタッフのロジャーさんが友達の友達だったので、裏技をやることに。もろもろ手配がついたら、ファミリープランかな。家の電話はまだついていない。セールスが多すぎるので、もったいないと言われる。。家の電話わたしはラジオのレポートやるときとか、携帯の音が悪いので、欲しいんだけどなあ。。なんかいろいろうまくいかなくて大変っす。でも、Kahala MallのL&LドライブインのGarlic Shrimpはおいちかった。。。

ハワイカイへの帰りに、Ross Dress For lessによって、小物をふたつほど買って、おうちへ。またカウチでおねんねします。そう話がカウチに戻ってきた。。とにかく毎日、下の写真のような状態。(あんまよくない写真だけど)買って買って、ケビンは運ぶ、みたいな(笑)。(写真大きくてすんません、そのうち把握できるようにがんばります。)

家にモノがない。(東京と逆だね)_a0019246_19553949.jpg

# by sachiuchida | 2004-12-05 20:53